悄走到门口，他听到凯蒂正跟查理剧烈的争吵着，似乎是为了钱，家庭账目开销的问题。 这样的争吵，约翰逊从前在贫民区，每天都会听到。 他走回卧室，思考自己的决定到底是不是错误，他不应该离开南萨州，让凯蒂老师的家也陷入厄运。 佩多里昂城在那场飓风里受灾严重，城区几乎变成废墟，没有及时撤离的人，都上了失踪名单，有的遗体已经被发现。 约翰逊的叔叔雷克，还是失踪状态，他听律师先生说，收养手续暂时无法办理，目前他不能上学，只能待在家中。 这里有丰盛的食物，有无微不至的关怀，有电视节目以及电脑游戏，约翰逊却一点都不感兴趣。 受过伤害的少年，非常敏感。 每天共同生活，每餐饭在一张桌上，每晚在客厅沙发上看脱口秀，每天互道晚安……共同相处的时间越久，约翰逊越感到奇怪。 凯蒂喜欢的节目嘉宾，为人幽默，但总变着法子嘲笑贫民，暗喻他们是社会的垃圾。 这档节目的定位是讨好中产阶级，以及向往这个阶级的人。约翰逊还没有被城市繁华纸醉金迷的人生迷昏，这些让凯蒂愉快大笑的节目，总是令少年尴尬不安。 他在这个家里，像一个客人，不管受到多少款待与照顾，都融入不进去。 几次半夜争吵被约翰逊发现后，凯蒂与查理不会在家里争辩了，他们会去社区公园、或者酒吧，他们对约翰逊的说法是“生活总有矛盾，但他们认为在孩子面前争吵是错误的，理应避开”。 现在，他们又出去了。 下着这么大的雪，在圣诞节，留下他一个人待在冰冷的屋子里。 律师先生打供暖维修电话没有拨通，凯蒂说要跟出去看看有没有还在营业的超商，他们脸上还维持着笑容，但是很勉强。 约翰逊将脑袋缩进毛毯里。 昨天晚上，平安夜，他们正在客厅里吃火鸡大餐，整栋房子忽然摇晃起来。 随后屋子里出现了许多黑色扁球状的怪物，约翰逊隔着玻璃窗，还看到一种手臂很长的猴子，龇牙咧嘴的蹦跳着，把松树上的积雪都摇落了。 —— 社区街道上，一个穿着羽绒服的女人，愤怒的叫着：“我受够了，查理！你也看到了，怪物过来的时候，约翰逊只会躲在墙角！还好只是十几个黑毛球，要是长臂猴，甚至食人鱿呢？” 带着黑色帽子的男人，你耐烦的说：“那你要怎么样？告诉他，宝贝，其实我们身体里有一种神秘力量，操纵它可以保护自己，打败怪物？” 女人瞪圆了眼睛，呼哧呼哧的喘气：“怎么不行？” “他是校园暴力的受害者，约翰逊布朗因为童年遭遇，他本人非常厌恶暴力！凯蒂，你连原著的话都忘了吗？” “面对怪物攻击时，只会哭着发抖，这就是我们的主角？我真后悔接下这个任务！”金发的凯蒂怒气冲冲，“我宁愿自己是倒霉的杰克，飞去大洋彼端，在恶魔的领域溜达，也比这样的日子强些。” 说着她数落起约翰逊的缺点。 “他的袜子总洗不干净，刀叉也用不好，一套盘子全被磕破了瓷。不会使用修剪草坪机，连微波炉都不会用！上帝！” 凯蒂一脸“这是灾难”的夸张表情，她指责眼前的男人，将一切事情都丢给她。 “昨天晚上遗弃世界降临，我们好不容易杀死那些黑毛球，他什么都不做！房间里的家具电器全毁了，我们哪儿来的钱去修？上个月已经赤字了，这个月的支票还拖着不给兑现！” 律师先生满脸不耐烦，他举起手表示投降，不想与凯蒂争Ｍ.FEｎｇｙＥ-ZＮ.cＯｍ