“够了，罗格！放开她！”一个声音响了起来。 胖子放开了多萝西娅，多萝西娅立刻蹲下来，抱着掉在地上的奥德先生大哭了起来。 “安德烈，要你多管闲事！”胖子嘟噜着。 “你也就只剩下欺负女人的本事了。”一位个子高高的少尉说。他的身上空空的，除了腰间的一把马刀和一只左轮，什么都没有带。 “现在很乱，要小心的，不要和那些士兵冲突，他们要什么就给什么吧。”那位少尉从马上跳下来，走过来，轻声的对多萝西娅说。 “嘿，安德烈，快走呀，前面还有一个大庄园呢！”有人喊道。 “你们先走吧，我一会儿再跟上来。”安德烈回答说。 队列就这样不断地从多萝西娅身边走过，步兵、骑兵、炮兵、辎重兵……他们狂呼着，欢笑着，唱着歌曲从他们身边走过，安德烈一直牵着马站在多萝西娅身边…… 人流渐渐稀少了，安德烈弯下腰，向着还在抽泣的多萝西娅说：“战争就要结束了，一切都会好起来的。我走了，好好照顾好自己，好好活下去！”说完，他就跳上了马，由着马走了两步，然后他又回头看了一眼，这才挥动马鞭，向着前方疾驰而去。 …… 过了好一会儿，随着一声痛苦的呻吟，斯蒂芬夫人醒过来了。 “多萝西娅小姐，多萝西娅小姐！”一睁开眼睛，斯蒂芬夫人就惊恐的大叫了起来。 “斯蒂芬夫人，您醒了。”多萝西娅说。 “多萝西娅小姐！您没事真是太好了。它们没有……” “他们抢走了我的项链。”多萝西娅说，“我们走吧。” “嗯，多萝西娅小姐，还是让我来帮你抱一下吧。” “不用了，斯蒂芬夫人，我能行！” …… 整个的庄园已经被烧成了灰烬，房子全都烧成了一片漆黑，屋顶已经烧没了，只剩下四面熏黑的墙壁。还有一些买没有完全熄灭的黑木条在冒着烟。 多萝西娅抱着父亲的尸体，绕过一堆堆的灰烬，一直向着前面走去。在那边，是她的母亲的墓地。 相比，周围，多萝西娅的母亲的墓地倒是没有受到什么破坏。除了旁边的一些玫瑰被烧掉了之外，其他的倒还都好。 多萝西娅温柔的把父亲放了下来，对斯蒂芬夫人说：“去帮我找一把铁锹过来。” “好的，多萝西娅小姐”斯蒂芬夫人转身离开了。过了好久，斯蒂芬夫人两手空空的跑了回来：“多萝西娅小姐，那些该死的北佬，把家里所有的东西都偷走了，连一把铁锹都没有剩下。” “那就去找一根尖一点的木棍来！”多萝西娅突然失控般的大吼起来。 …… “在海军的支持下，谢尔曼将军的大军横扫了整个的密西西比州。叛匪的巢穴（南方联盟的总统戴维斯是密西西比州人）在熊熊的燃烧，我们的随军记者兰斯采访了谢尔曼将军呼吁南方的叛乱者停止无谓的抵抗…… 将军回答说：‘我就是要让整个密西西比州都鬼哭狼嚎！我就是要让整个密西西比变成地狱！我就是要让所有密西西比人----不管男女老少，不管穷人和富人，都感受到刻骨铭心的痛苦！我的军团将毁灭密西西比州而后快！……如果人们觉得我残酷和残忍的话，我就会告诉他们，战争就是战争，它的目的并不是要博得人们的好感！战争就是地狱！如果你们想停止这一切，想要和平的话，你们和你们的亲人就应该放下武器停止这场战争！’ 关于他的新目标，谢尔曼将军是这样说的：‘我们一定要清除和摧毁一切障碍，只要我们认为有必要，就杀死每一个人，夺走每一寸土地，没收每一件财物。一句话----无情地摧毁我们见到的一切东西！’…m.fｅＮgYｅ-zN.ＣoＭ