临近上午闭馆时，问题来了。 印度友人在某展台前指着一款产品噼里啪啦说了一堆，然后问接待人员：“你能给我讲解吗？” 接待人员是一个看外形约莫二十四|五，长得白白净净斯斯文文的眼镜男。 这位眼镜男很耿直，听不懂也不装懂，一个劲儿地说‘请您再说一遍’、‘请您语速慢点’、‘抱歉我没跟上您’…… 印度友人在说了第四遍之后，彻底没耐性了，直接请在他心中英语一级棒的初暖同学做翻译。 初暖当时就冒了两滴冷汗，弯唇挤出一个礼貌微笑，对眼镜男说：“你给他介绍介绍这款产品。” 眼镜男：“他有什么疑问？” “……”我怎么知道。 初暖继续微笑：“你做一次全方位的介绍就好。” “……好吧。”眼镜男将信将疑，用磕磕绊绊带着普通话风味的中式英语说了几句就说不下去了，苦着脸对初暖说：“学姐，你能帮我翻译吗？” 这一声‘学姐’让初暖瞬间觉得自己老了十岁：“……同学，我大一。” “……我大三。”眼镜男盯着初暖看了半晌，突然一惊：“你不就是今年的校花吗？英语系那个学霸。” “……”初暖扶额：“学长你是来实习的？” 眼镜男：“是。我其实只负责看台。接待客户的前辈去吃饭了。” “……”这就麻烦了。 “你能帮我翻译一下吗？我回头请你吃饭。”眼镜男在说‘请你吃饭’时，笑得略显腼腆，显然醉翁之意不在酒。 初暖一心只求不翻车，将他的小心思无视的彻彻底底。 这时一直沉默的印度友人耐不住了，问：“有什么问题吗？” “呃……”初暖很头大。她现在的英语水平，日常交流还凑合，现场翻译这种专业的产品说明……就不太能行了。 可眼镜男已经认出她了，而且给参展商做翻译也是她的职责所在，根本不能拒绝。 哎哎哎，怎么办？ 初暖六神无主，正准备冒着翻车的风险硬着头皮上，却听一道熟悉的声音在身后响起—— “抱歉。我来晚了。” 初暖惊喜回眸，一眼看见西装笔挺的沈宴立在身后。 他这句话说得四平八稳，明面上是在对印度友人说，实际上却是说给她听的。 四目相对时，他朝她眨了下眼。 “……”初暖很没出息的被帅气的男朋友电了下。 沈宴又对她笑了笑，走上前，对印度友人说：“我来给您介绍。” 印度友人：“你是产品经理？” 沈宴淡然一笑，忽略这个问题，直接开始介绍产品。 低沉的磁性嗓音，标准的美式发音，流利的口语表达……真如渣渣系统所说——开口跪。 初暖全程崇拜仰慕脸。 印度友人对沈宴的介绍十分满意，对产品也很感兴趣，拿了一张产品经理的名片，跟初暖打趣道：“我收回之前的话，他才是我见过说英语最棒的中国人。” 初暖：“……我赞同。” “哈哈。”印度友人一笑又是满口白牙：“可以用午餐了吗？” “可以。” 初暖给沈宴递一个‘待会儿见’的眼神，转身要带印度友人去餐厅，却听眼镜男说：“学妹，感谢你帮我。加个微信吧。我请你吃饭。” “……”我什么时候帮你了？ 初暖看一眼沈宴，笑说：“帮你的人不是我，是我男朋友。” 说完这话，初暖就走人。 留下一脸懵逼的眼镜男在风中凌乱，连连道歉：“对不起对不起……” 沈宴却一派淡然自若，视线落在初暖那被旗袍勾勒出的玲珑曲线上，片刻后一转眼：“要加微信吗？” 眼镜男：Ｍ.fｅｎＧｙｅ-ｚｎ.coＭ