促音,母语不是日语的人,不通过长时间死记硬背根本听不出来(现在我也听不出来)。指望流利发音?还听一遍就能背下来。还能唱出来?你开的是什么挂?复读机的挂么?』 …… 上面那段话有点情绪没控制住,为怼而怼了。解释一下书中背景是大概两三个小时之后,导演让主角无准备演唱一首难度很高,语速很快的英语歌,主角觉得做不到,拒绝了。当时也就按常识随手一写,没想到会有人如此愤慨。 我的常识其实归结于(1)我自己的经验;(2)紫宁唱腔的问题;(3)我记得以前有个绕舌选秀节目,一哥们就是按我同行的想法,在没有英语基础的情况下,听别人唱绕舌,然后模拟对方发音作表演。不懂那门外语当然不可能学得像,于是错误百出,被评委怼成狗。 但是因为有疑似专业人士补刀,所以我觉得专业歌手唱外国歌可能的确有他们的技巧。因为我不是专业歌手,这方面我的确不清楚。如有了解这行的给我解个惑。 我拿个比较简单的歌当参考吧。《冰雪奇缘》里,kristen bell唱过一首《for the first time in forever》,我特别喜欢的一首歌,但是因为语速过快(其实没那么快),我一直没练好(当然也没专门去练)。想问有没有人能在两个小时内把这首歌练好的?那首歌如果能两小时练好,那主角也能够翻唱贝拉的那首歌。 ※※※ ※※※ 第三、据说河团后援会很清廉 (背景是第142章【河梦杯】) 同行的话: 『前两章先踩塞纳河后援会粉头买海景房,他就不知道塞纳河后援会买应援物用劵折扣11块钱没报销没扣除,粉丝能吧后援会会长轰下台,真的海景房那恰恰是孟■岐家的事。』 我的解释: 『买不买海景房,这是一个纯自由心证的东西,我完全不明白你在这种上面纠结的意义,因为你打不过。为什么? 因为海景房本身就是个夸张的说法,有哪个大粉真被抓到纯用粉丝钱买海景房了? 一、你不能说贪污三万可以比喻成【买海景房】,贪污三百就不行吧?你不是搞笑哪? 二、为什么说自由心证?因为就算没证据,那也只是没找到而已。注意我在书里不是严肃地指控,而是恶意调侃。你连这个都分不出来的话,你那几十万字的小说是怎么写出来的? 当然,如果你是在河团管钱的,或者是真心拥戴河团管钱的,觉得自己或自己偶像的名誉受到了我的冒犯,你可以提出来,我向你道歉。 最后,我调侃对象是包括孟■岐和吴宣■家的。你品,你细品。』 ※※※ ※※※ 第四、陈漫是高级人 (背景第144章【拍摄时尚写真】在这章我鄙视了一下“著名”摄影师陈漫,并在后续章节里说了一下陈漫这套照片被全网嘲的事) 同行的话: 『接着有踩陈漫那套中国红,再没有时尚感觉也该知道,有些审美倾向就不是为你一个直男服务的,觉得不好看可以嗯嗯嗯,开口diss人家,是以后不想要品牌代言吗?』 我的解释: 『很简单,我怎么没见陈漫涂个猴子屁股招摇过市?我怎么没见任何一个女人涂个猴子屁股招摇上市? 你跟我说直男审美?? 你是想笑死我?!! 真相就是国外那帮“艺术家”喜欢看丑化的中国人,而陈漫这个女人投其所好而已。这不是女性审美,这就是种族歧视!』 这个地方我有语气过激的地方。但两点不变:第一、外国评委绝对对中国人有偏见,而陈漫是投其所好了。正如以前中国导演为了去海外拿奖,特别爱拍那个时代的苦难一样。第二、陈漫拍出事遭全网嘲是事实,不是只有直男才骂的。大家可以去网上翻翻,能不能找到支持这位同行所说的,只有“直男”才不喜欢的证据? 至于主角想不想要品牌代言……我的主角我说了算。不要品牌代言又如何?我还能让主角因为没代言而饿死? ※※※ ※※※ 这位同行,其实我很佩服他的。我承认他的专业相关知识积累比我丰富,我开这本书,一定程度也是受到了他的启发而写的。 他对我这本书挑过很多错,有些有道理,我采纳了。有些不是那么有道理的,因为读者最大,我也只是保留自己的意见。因为说实话,有人挑刺的小说,永远好过无人问津,纯单机的小说——尤其是像我这种用爱发电的免费小说作者。 他的意见,我还是很尊重的——但是越到后来,这位同行挑刺的角度和语气就越来越,怎么说呢?让我很沉下气来。 算了,就这样。明天还要去搬砖呢!晚安! 有任何意见请留言! 谢谢!M.FEnGYE-Zn.cOm