伏伦斯基终于相信了她的话。 他的眼睛里显出一种不可置信的神色。或许是太过吃惊，他甚至忘了做出反应，只那样定定地望着面前的安娜。 她的目光冷淡而清澈，神色平静。 他终于相信了，她是在说真的，并不是试探，更不是喝多了酒之后的胡言乱语。 在意识到这一点的时候，伏伦斯基有短暂的茫然，茫然过后，就是一种本能的如释重负感——确实被安娜说中了。在他们此前一次又一次的争吵后，感到心神俱疲的他就曾在脑子里冒出过这样的念头，但是每次，这种念头在刚刚出现的时候，就会被他自己给掐断。他为自己竟然生出这样的想法而感到羞愧和自责，这与他作为一个男人应该具备的责任和道义感是完全相背而驰的。 万万没有想到的是，现在，他竟然从安娜自己的嘴里听到了这样的话。 竟然是她，主动提出了断这一切的要求！这怎么可能！ 他很快就清醒了过来。这时候，作为留里克后裔男人该有的尊严和担当就又不由自主地占了上风。他再次为自己刚才因为听到她这句话而生出的如释重负感而感到深深的自责。 “安娜！”他立刻朝她走近一步，“不要这样。我知道，是我伤害了你，我也令你太过失望，所以你才会生出这样的想法……除非是你已经重新取得你丈夫的谅解，你往后也要重归彼得堡的那个家庭，我才不会阻拦。否则，我不能答应你这个要求！” 安娜用一种讥嘲的目光看着他，“您居然认为我现在还想着回头去争取我那个丈夫的谅解？” “不不，你不要误会……”伏伦斯基的脸再次涨红，“我并不是这个意思。我只是做了个假设前提。我的意思是说，除非你想要回归原来的家庭，否则，无论出于什么理由，我都不能答应你的这个要求。现在你要是离开了我，你又能去哪里？” “够了！”安娜冷冰冰地说道，“倘若不是经历过之前的伤心和绝望，我可能真的会再次相信你现在表现出来的这种关心。但是，事实上，在你说出这句话的时候，恐怕就连你自己，其实根本也什么信心吧？即便此刻我再次选择相信，换来的也不过是短暂的妥协。一个月，一年？一年之后呢？到了那时候，恐怕你就连对着我说出现在这种话的勇气都没有了！所以，伏伦斯基，不要再自欺欺人了！干脆地抛掉你那可笑的所谓责任和道义感吧。你没有那样的担当，你心里比谁都清楚！” 来自安娜的话，仿佛一柄锋利的刀，一寸寸地割裂开伏伦斯基的躯壳，让那个平日深藏起来的连他自己也不愿意去面对的自己突然毫无保留地显露了出来——那是一个他厌憎的、不愿意正视的自己。此刻，他颤抖着唇，想极力去反驳，却发现自己浑身无力，竟然不知道该说什么。 就像安娜说的，倘若接下来的这一辈子，都只能过着这种只有无穷无尽煎熬的痛苦生活的话——他情不自禁地打了个寒战。 “那么——如果我们分开了，你要去哪里？你能去哪里？” 最后，当他听到这样一句有气无力的话从自己的嘴里说出来的时候，他的心跳得厉害，内衣被不断冒出的汗水紧紧黏在后背上，脸就像喝醉了酒般地发红、滚烫。 “这和你无关，”安娜说道，“迟早有一天，每一个人都要为自己当初曾经犯下的错误而承担后果。我原本是要用死去承担的。现在既然活M.ＦEｎGYE-Zn.CＯm