人，您怎么来这里了？您有什么事？” 安娜把饼干递了过去，笑道：“玛特缪娜新烤了饼干。上次您丈夫帮我们修了猪圈，一直没来道谢。拿来给孩子们吃的。” 男孩女孩都围了过来，眼巴巴地看着安娜手里得饼干盒子。安娜笑着把盒子递给最大的一个男孩，农妇立刻从孩子手里接了过来，拿出饼干给每人分了几个后，赶他们出去玩，把剩下的放在了橱柜里，这才不好意思地说道：“让您见笑了。” 安娜笑道：“孩子都这样。我的儿子也很调皮。” 说话的当儿，农妇已经搬过来椅子让安娜坐，“您真和气，”她夸奖道，“听说您身体不好，这才到乡下来养病的？但愿上帝保佑您，让您早日恢复健康。” 安娜笑着道谢，坐下来后，再闲聊几句，就问起了索尼娅的事情。 “您知道这个女人的事吗？”最后，她问道。 “她是波克洛夫斯克村地主婆鲍里索夫娜的农奴。他们一家都是。她的爸爸因为得罪了鲍里索夫娜，被打了后死了，只剩她和他哥哥。十几年前，她还小的时候，他哥哥放火烧掉了鲍里索夫娜的一大片麦地，跑了，只剩下她一个人。后来，鲍里索夫娜就拒绝释放她自由，说索尼娅必须要偿还她哥哥欠下的那笔债，要是不还清，她就不放她走！几年前，鲍里索夫娜的儿子还强奸了索尼娅，然后丢下她不管。索尼娅生了个孩子，但孩子很快就死了，接着鲍里索夫娜的儿子也死在了外头，她就更恨索尼娅了，说她害死了她儿子，经常打她，大家都知道。但是谁也没办法。鲍里索夫娜在这一带很有权势，就连县长也和她有来往。” 安娜终于明白了过来。起身告辞离开。 知道了索夫娜的事后，她的心情更加沉重了。 这是一个根本无法掌控自己命运的女人，她的遭遇实在令人同情。 她无法坐视不理。 第二天，她去了波克洛夫斯克村，拜访列文夫妇。 对于她的突然来访，列文夫妇都显得有点惊讶。 在安娜为自己的冒昧前来道歉后，列文显得很欢迎，但吉蒂的笑脸就稍显勉强了。让保姆带走孩子后，她就一直陪在边上，用一种含了略微警戒的目光，看着不速之客安娜。 她在莫斯科的那几天，就听说了安娜和伏伦斯基分开的传闻。这个女人，不仅仅在她的少女时代夺走了自己的恋慕的对象伏伦斯基，还在她成为人妇之后，差点让她和自己的丈夫产生龃龉。所以，想让她和自己姐姐多丽一样地去同情她，喜欢她，对不起，她做不到。 安娜忽略了女主人对自己的敌意，径直就询问起关于索夫娜的事情。m.FenGＹＥ-Zｎ.com