“好了，”斯拉格霍恩说着回到教室前面，把已经很鼓的胸膛又挺了挺，罗塞塔真担心他的马甲纽扣飞出来，“我准备了几种药剂让你们开开眼界，当然啦，只是出于兴趣。等你们完成了提高班的课程，就应该能做出这样的东西了。虽然你们没有亲手做过，但肯定听说过。谁能告诉我这一种是什么？” 他指着最靠近斯莱特林桌子的那口坩埚，里面像一锅清水在翻滚。 赫敏那只久经锻炼的手抢先举了起来。斯拉格霍恩指了指她。 “是吐真剂，一种无色无味的药剂，喝了它的人能被迫说出实话。”赫敏说。 “很好，很好！”斯拉格霍恩高兴地说。他转而问起另一口坩埚，里面盛着慢慢冒泡的泥浆般的东西。他们对此都该很熟悉，这是复方汤剂。 赫敏的手又一次抢先举了起来。 “是复方汤剂，先生。”她说。 “太好了，太好了！还有这里的这种……你说，亲爱的？”斯拉格霍恩说，他看见赫敏的手又一次举起，显得有点儿惊异。 “是迷情剂！” “一点儿不错。似乎根本用不着问，”斯拉格霍恩这是显出了由衷的佩服，说道，“我想你肯定知道它是做什么用的？” “它是世界上最有效的爱情魔药！”赫敏说。 “非常正确！我想，你是通过它特有的珍珠母的光泽认出来的吧？” “还有它特有的呈螺旋形上升的蒸气，”赫敏兴趣盎然地说，“而且，它的气味因人而异，根据各人最喜欢什么。我可以闻到刚修剪过的草地，崭新的羊皮纸，还有——” 她突然绯红了脸，不再往下说了。 “亲爱的，可以把你的名字告诉我吗？”斯拉格霍恩问，似乎没注意到赫敏的不好意思。 “赫敏·格兰杰，先生。” “格兰杰？格兰杰？你是不是跟非凡药剂师协会的创办人赫克托·达格沃斯-格兰杰有亲戚关系？” “不，应该不是，先生。我是麻瓜出身。” 马尔福凑近诺特低声嘀咕了几句什么，两个人偷偷地笑了起来。罗塞塔朝他们翻了个白眼。斯拉格霍恩没有表现出失望的样子，相反，他满脸笑容，看看赫敏，又看看坐在她身边的哈利。 “嗬，对了！‘我有一个最好的朋友也是麻瓜出身，她是全年级最优秀的！’我敢断定，这就是你说的那位朋友吧，哈利？” “是的，先生。”哈利说。 “很好，很好，给格兰芬多的格兰杰小姐加上当之无愧的二十分。”斯拉格霍恩亲切地说。 马尔福脸上的表情就跟上次赫敏迎面给他一拳时差不多。赫敏喜滋滋地转向哈利，小m.ｆｅｎGye-zN.coM